Coming Soon.


 

ボンズールジャポン61号2017年2月10日発行

  • Bimestriel gratuit
  • Mars 2017
  • ボンズールジャポン61号
  • 2017年2月10日発行

61

  • Office de Tourisme de Metz
    取材協力/Office de Tourisme de Metz

Bonne Année 2017!明けましておめでとうございます。
今年もボンズール・ジャポンを益々ご愛顧賜りますよう、宜しくお願い致します。
年明け早々、寒いですね!かたやフランスでも、今年は厳しい寒さになると昨年の暮れには囁かれていた通り、非常に寒い冬となったようです。これからご旅行へ行かれる方も、ぜひダウンジャケットなど真冬の装備でお出かけになることをお勧めします!さて、今回のボンズール・ジャポンは、パリから東へ約290㎞に位置するロレーヌ地域圏の首都ナンシーと、ナンシーから約50㎞北に位置するメッスを前後編でお送りするロレーヌの旅の後編号として、日本人の方にはまだまだ馴染みの浅い…しかし、見どころ満載の穴場都市メッスをご紹介します。ナンシーと同じく、ドイツ領として長く支配を受けた歴史を持つメッスは、ドイツ建築とロレーヌ建築が入り混じった独自の建築群を持つ街並みとして知られています。そこへ、日本人建築家・坂茂とフランス人建築家・ジャン・ドゥ・ガスティーヌを中心とした日仏共同チームの手によるポンピドゥーセンター・メッス館が2010年にオープン。2018年にはフランスを代表する建築家・フィリップ・スタルクによるメッスの建築史をリスペクトした斬新なホテルもオープン予定と、ますます建築好きには堪えられない街へと進化を続けています。正直、訪れるまであまりピンと来ていなかった私も、もしかしたらナンシーを超える魅力を発見してしまったかも?そんなメッスを丁寧にご紹介します。

2016年12月 ボンズール・ジャポン編集長 猫沢エミ

  
        xxxxxxxxxxxxx

猫沢エミ Emi Necozawa ミュージシャン、フランス文化に特化したフリーペーパー『BONZOUR JAPON』編集長、文筆家、映画解説者。1996年、コロムビア・トライアドレーベルよりシンガーソングライターとしてデヴュー。2002年の渡仏後は、フランス文化に根ざした活動を多分野で展開。2007年より『BONZOUR JAPON』の編集長を務め、現在はフランスと日本を往復する生活。『パリ季記』(地球丸)『パリ通信』(主婦の友社)『猫と生きる。』(辰巳出版)『フランスの更紗手帖』(パイ インターナショナル)など、著書多数。


日仏交流コンサート

東京・南青山Future SEVEN
2017年4月12日(水)

18時開場/19時開演
前売 ¥4,000 /当日 ¥4,500 (税込・ドリンク別)
3月4日(土曜日)チケット発売
(チケットぴあ、ローソンチケット、e+)
東京・南青山Future SEVEN

在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本の強力な後押しにより2016年より始まった日仏交流コンサート「AVEC(アヴェック)」。第4回目は美しきフレンチ・ミュージックのミューズ、カレンヌ・ブリュノンと、日本のインストポップ界の衝撃のスクープ、三角関係を迎えて開催します。
清楚な歌声と愛を奏でるヴァイオリンの調べで注目を浴びるカレンヌ・ブリュノンと、歌がないのに歌が聞こえると評される若手実力派インストポップトリオ三角関係。この魅惑の共演は、必見の夜となること間違いなしです!


お問い合わせキョードー東京
 TEL0570-550-799
(平日11-18時/土日祝10-18時)


美しきフレンチ・ミュージックのミューズ、

初の日本単独コンサート!!

アンスティチュ ・ フランセ東京内
ラ ・ ブラスリ ー
2017年4月14日(金)

18時30分開場/19時30分開演
ディナーコース+ライブ ¥4,500
ライブのみは 一般 ¥2,500 学生¥1,500
(前売り当日ともに同料金。学生は要学生証明書)
チケット予約 
ラ・ブラスリ ー TEL03-5206-2741
プレイガイドによるチケットの発売はありません。
ラ・ブラスリーに電話による予約
(10:00-21:30/月曜休)をお願いします。

ミシェル・グランに見出され、シャルル・アズナブール、ヴァネッサ・パラディ、デーモン・アルバーン(ブラー)など多くのアーティストと共演したフランスを代表するヴァイオリン奏者カレンヌ・ブリュノンが、自身のヴォーカルをメインにした初のソロアルバム「私が奏でる愛の旋律」を4月5日にリリース!
リリース記念の単独コンサートが決定いました。清楚な歌声と愛を奏でるヴァイオリンをお聴きください。


お問い合わせ ラ・ブラスリー
TEL03-5206-2741
(10:00-21:30/月曜休)


カレンヌ・ブリュノン「私が奏でる愛の旋律」
2017年4月5日発売 リスペクトレコード

http://www.respect-record.co.jp/discs/res294.html

Copyright : 2017 BONZOUR JAPON Allright Reserved