DISTRIBUTION

  • Bimestriel gratuit
  • Mars 2017
  • ボンズールジャポン65号
  • 2017年10月10日発行

「BONZOUR JAPON(ボンズ~ル ジャポン)」は下記の店舗、施設にて配布しています。
数に限りがありますので、既に配布が終了している場合はご容赦ください。

北海道留学、生活サポート札幌札幌アリアンス・フランセーズ
北海道レストラン・カフェ等札幌LE SALON DE NINA'S札幌三越
北海道レンタルショップ札幌VERGUNDI&grasp
北海道ショップアパレル札幌NIMES Relaxation 札幌店
北海道レストラン・カフェ等札幌a petits pas
北海道ショップアパレル札幌LA MARINE FRANCAISE札幌パセオ店
北海道レンタルショップ札幌huit
北海道学校(語学)札幌Pas A PAS
北海道ショップアパレル函館ぺシェ・ミニョン
青森レストラン・カフェ・ショップ等青森市Quadrille(カドリーユ)
青森ショップ・雑貨八戸市ル・ムロン・デ・ロワゾ
秋田学校秋田市秋田大学
宮城レストラン・カフェ・ショップ等仙台市Chez-Moi
宮城ショップ・雑貨仙台市ガルソニエール
福島レストラン・カフェ・ショップ等白河市魔法のランプ
福島レストラン・カフェ・ショップ等福島市BarnS
福島レストラン・カフェ・ショップ等福島市カフェ コパン
福島ショップ・雑貨・アパレル福島市Petit Cerfeuil
福島レストラン・カフェ・ショップ等郡山市FORMI INO CAFE
福島ショップ郡山市日経不動産
福島レストラン・カフェ・ショップ等郡山市カフェテリア葉庭
福島旅行代理店・留学、生活サポート会津若松市IMA HOTELS
福島ショップ三春町Les Richesses
岩手ショップ盛岡市La figue
岩手カフェ・ショップ北上市ブール・ド・ネージュ
山形ショップ・飲食鶴岡市Au Bon Accueil


前号に掲載しました休刊のお知らせに、驚いた方もいらっしゃったかと思います。2007年に創刊したボンズール・ジャポンは今号を持ちまして、リニューアルのためしばしの間、休刊させていただくこととなりました。今後は、名前やスタイルを替え、より深くヨーロッパ文化にコミットした媒体へと生まれ変わる予定ですが、公式WebSiteのBONZOUR.JPは、10年間の貴重なアーカイヴも含め運営していく所存ですので、引き続きフランスへのご旅行、情報集めに広くご活用いただければ幸いです。また、新しい媒体に関する情報につきましても、https://www.bonzour.jp/でお知らせいたしますのでどうぞよろしくお願いいたします。 私たちがボンズール・ジャポンを始めた2007年は、現在ほどSNSやスマートフォンの普及率が高くはなく、情報を主に扱う弊誌のようなフリーペーパー全盛時代でもありました。その後、紙媒体全般に革新を迫られるインターネット情報時代が本格的に訪れました。その中でもボンズール・ジャポンは、小さな媒体にもかかわらず、フランス文化を愛するたくさんの読者のみなさま、クライアントのみなさま、そして関係各社さまのお力添えにより、今日まで生き長らえることができました。ひとえにみなさまのフランス愛の賜物と、スタッフ一同心からの感謝にたえません。 ボンズール・ジャポンは既存の情報誌とは異なり、テーマの着眼点、取材・編集方法も一般のそれとはだいぶ違った独自の媒体でした。フランス文化への愛情ひとつで集まったスタッフによる運営は、この10年間常に困難を極めました。これまで続いたこと自体が奇跡だったとも言えるでしょう。体裁は旅の情報誌でしたが、弊誌はリアルなフランス文化を伝えるフリーペーパーとして情報誌以上のなにかを残せたと自負しております。今後はかたちを変えて、みなさまとまたお会いすることとなりますが、これからも引き続き、ご支援・ご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。                     

Bonzour Japon 編集長 猫沢エミ

bonzour

Copyright : 2017 BONZOUR JAPON Allright Reserved