ENQUÊTE&CADEAUX

  • Bimestriel gratuit
  • Mars 2017
  • ボンズールジャポン65号
  • 2017年10月10日発行

Q1 性別


Q2 年齢


Q3 海外旅行には1年間で何回行かれますか?


Q4 今までフランスに旅行されたことはありますか?


Q5 今までフランスで生活していたことはありますか? ある方は期間もお答えください


Q6 フランス語は話せますか? 理解できますか?


Q7 今号のBONZOUR JAPONで、印象に残ったページや企画を教えてください。(複数回答可)

「パリでこんなホテルに泊まりたかった」









・(Q7で選んだ記事について)具体的にどんなところが面白かったですか?


Q8 今回のBONZOUR JAPONはどこで手に入れましたか?



Q9 パリ、フランス文化の何に興味を持っていますか?
 (例・映画、ファッション、アート、お買い物etc…)


Q10 今後、ボンズールジャポンで特集してもらいたいことがありましたら、お答えください。
 また、ご意見などをご自由にお書きください。


Q12 ご希望のプレゼント

HÔTEL DU TEMPSのトートバッグ
HÔTEL PANACHEのボディーローション
HÔTEL PANACHEのカードとボールペンセット
HÔTEL PANACHEの鉛筆セット


クイズ
 今回表紙やP15ページのご挨拶にある「Comment te dire adieu?」誰の歌?
ヒント:フラン●●ーズ・●●ディ
 


お名前



フリガナ



郵便番号  〒  -


 
(半角英数字)

プレゼント当選者の発表は、商品の発送をもって代えさせていただきます。

応募締切:2017年12月9日

 


上記の内容をもう一度ご確認の上、送信ボタンをクリックしてください。


前号に掲載しました休刊のお知らせに、驚いた方もいらっしゃったかと思います。2007年に創刊したボンズール・ジャポンは今号を持ちまして、リニューアルのためしばしの間、休刊させていただくこととなりました。今後は、名前やスタイルを替え、より深くヨーロッパ文化にコミットした媒体へと生まれ変わる予定ですが、公式WebSiteのBONZOUR.JPは、10年間の貴重なアーカイヴも含め運営していく所存ですので、引き続きフランスへのご旅行、情報集めに広くご活用いただければ幸いです。また、新しい媒体に関する情報につきましても、https://www.bonzour.jp/でお知らせいたしますのでどうぞよろしくお願いいたします。 私たちがボンズール・ジャポンを始めた2007年は、現在ほどSNSやスマートフォンの普及率が高くはなく、情報を主に扱う弊誌のようなフリーペーパー全盛時代でもありました。その後、紙媒体全般に革新を迫られるインターネット情報時代が本格的に訪れました。その中でもボンズール・ジャポンは、小さな媒体にもかかわらず、フランス文化を愛するたくさんの読者のみなさま、クライアントのみなさま、そして関係各社さまのお力添えにより、今日まで生き長らえることができました。ひとえにみなさまのフランス愛の賜物と、スタッフ一同心からの感謝にたえません。 ボンズール・ジャポンは既存の情報誌とは異なり、テーマの着眼点、取材・編集方法も一般のそれとはだいぶ違った独自の媒体でした。フランス文化への愛情ひとつで集まったスタッフによる運営は、この10年間常に困難を極めました。これまで続いたこと自体が奇跡だったとも言えるでしょう。体裁は旅の情報誌でしたが、弊誌はリアルなフランス文化を伝えるフリーペーパーとして情報誌以上のなにかを残せたと自負しております。今後はかたちを変えて、みなさまとまたお会いすることとなりますが、これからも引き続き、ご支援・ご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。                     

Bonzour Japon 編集長 猫沢エミ


bonzour

Copyright : 2017 BONZOUR JAPON Allright Reserved